Un petit pont piétonnier, théâtre d'un événement tragique du passé, lie quatre générations de femmes à lui-même. Lorsque Chiara, une adolescente timide qui rêve de faire de la bande dessinée, décide de dessiner Orlanda et le pont de la lune (un conte de fées écrit par son arrière-grand-mère Alice), une série de synchronicités inattendues entre le texte et sa vie la conduisent à découvrir la vérité sur son ancêtre et ainsi accepter le sentiment qu'il éprouve envers l'un de ses camarades de classe.